Die Methode H2T® (Human Translation Technologie) - Zweckmäßigkeit und Anpassungsfähigkeit

"Bevor ihr schreiben wollt, erlernt zuerst das Denken". (Nicolas Boileau)

Einführung in die Technologie und die Wissenschaft der menschlichen Übersetzung

Die Methode H2T® (Human Translation Technology) wurde von uns entwickelt, um die Erwartungen unserer Kunden in jeder Hinsicht zu erfüllen:

Die Anforderungen, die unsere Auftraggeber an die Übersetzungen stellen, sind vielfältig und durch unterschiedliche Prioritäten charakterisiert. Der Kunde ist Teil des Projekts und seine Absichten inspirieren unsere Lösungen.

Die Methode H2T® zeichnet sich durch ihre hohe Flexibilität und Transparenz aus. Jede Aufgabe ist eine eigene Einheit und wird dementsprechend als Mini-Projekt behandelt. Diese Tätigkeiten werden parallel oder nacheinander geplant und einige davon müssen vom Kunden bestätigt werden. Die Freigaben des Kunden fallen mit den Meilensteinen der einzelnen Projekte zusammen.
Die Methode H2T® ist skalierbar. Die Struktur setzt sich aus Mini-Projekten zusammen und erlaubt so eine bessere Anpassung, sollten sich die Übersetzungsanforderungen ändern, wenn das Projekt bereits am Laufen ist. Da kein Projekt dem anderen gleicht, passen unsere Teams die Methode H2T® mit maximaler Flexibilität an alle Anforderungen an.
Die Methode H2T® macht die Einhaltung der vereinbarten Fälligkeiten erforderlich. Da es von grundlegender Bedeutung ist, dass die Übersetzungen bis zu einem bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Termin fertig werden, wird vor Projektbeginn eine Analyse durchgeführt, um den kritischen Verlauf festzulegen. Die organisatorischen Maßnahmen, die erforderlich sind, damit unvorhergesehene Ereignisse in letzter Minute vermieden werden, werden von Anfang an eingeplant. Dazu zählt zum Beispiel, dass wir einen vergleichbaren Übersetzer als Ersatz für Notfälle vorsehen und die Lieferungen 2 Tage vor dem endgültigen Lieferdatum planen.

Übersetzung-IN ist ein Partner der Übersetzungsagentur Lipsie.

Inhaber des Inhalts dieser Webseite ist die Übersetzungsagentur Übersetzung-IN. Das Kopieren der Webseite, auch auszugsweise, ist geistiger Diebstahl und damit ein Verstoß gegen das geistige Eigentumsrecht unseres Unternehmens und der Verfasser der Texte. Wir verfolgen jeden geistigen Diebstahl strafrechtlich und haben dazu den Inhalt jeder einzelnen Seite mit einer elektronischen Signatur mit INFOCERT Zertifizierung rechtskräftig registrieren lassen.