|
Y2K Communication Group>
Globale Kommunikation ohne sprachliche Grenzen....................:
Y2K Communication - Y2K Communication – italienischer Marktführer der Kommunikationsbranche - setzt zur effizienten Lokalisierung seiner Texte und Nachrichten auf Übersetzung-IN
•
Die Y2K Group stellt eine in der Kommunikationsbranche einzigartige Holding dar, die durch einen Pool an Fachunternehmen den stets neuen Anforderungen des Markts gerecht wird und Kommunikationslösungen und –Produkte für alle Medienbereiche entwickelt (ALL = Entwicklung von ATL- und BTL-Konzepten - MOVER = Video- und Event-Produktion und -Postproduktion – ENTER = Web & Net Solutions - M&A = Vordruck und Digitaldruck - DAM = Digital Asset Management).
Die Anforderungen der Y2K Group
•
Y2K setzt sich aus fünf ISO 9001 zertifizierten Betätigungsbereichen zusammen, die regelmäßig effizienter und flexibler Dienstleistungen, auch in sprachlicher Hinsicht, bedürfen. Die globalen Kommunikationskonzepte der Gruppe müssen präzise und im Hinblick auf ihren geo-wirtschaftlichen Hintergrund inhaltlich getreu wiedergegeben werden.
Ein umfassendes Leistungsangebot und konkrete Vorteile
•
Aufgrund unseres breiten Leistungsspektrums und den besonderen sprachlichen Anliegen des Unternehmens hat sich Y2K Communication an unser Übersetzungsbüro gewandt, das mit seinem vielseitigen Sprachenangebot in zahlreichen Fachbereichen, kurzen Lieferfristen und dem höchst vertraulichen Umgang der behandelten Daten als dynamischer und kompetenter Partner gilt.
▪ In den letzten vier Jahren hat Übersetzung-IN für Y2K verschiedenste Unterlagen und Dokumente übersetzt:
Websites, Newsletter, Press Releases, Synopsen, Pressemappen, Presseartikel, Überschriften, Technische Datenblätter, Handbücher, Gewerbebroschüren, Multimedia-Inhalte, Werbekataloge, Produktkataloge, Geschäftsbriefe und Emails;
▪ Dabei wurden folgende Fachbereiche abgedeckt:
Unterhaltung, IT und Telekommunikation, Automotive, Finanzwesen, Verwaltung, Großhandel, Verlagswesen, Kosmetik, Pharmazeutik und Sportswear.
Kundenkommentar:
«Wir, als Vertreter der Kommunikationsbranche, müssen unsere Nachrichten und Inhalte einem zuverlässigen und kompetenten Sprach-Provider wie Übersetzung-IN anvertrauen können, der stets höchste Präzision und Effizienz gewährleistet».
Stefano Storti
Kundenleiter - Y2K Communication Group
Gruppo Y2K Communication Group
Via Stefanardo da Vimercate, 28
20128 - Milano - Italien
Tel. +39 02 25514.400
www.y2kcom.it |
 |
Professionelles Übersetzungsbüro
Case
Study - Y2K Group